Tekst: Hege Brenden
Publisert i Al Farah bladet 52/januar 2009
Mahmoud Darwish (15.03.41–09.08.08) var en fremstående palestinsk poet og forfatter. Av palestinerne ble han regnet som en nasjonaldikter, han ble kalt «den palestinske stemmen» og var samtidig den meste kjente og elskede dikteren i den arabiske verden. Darwish var en moderniserende litterær kraft i den arabiske poesitradisjonen.
Darwish ble fødd i den palestinske landsbyen Al Birwah i Galilea. I 1948, da han var syv år gammel, måtte han og familien flykte under Al-Nakba (katastrofen), massefordrivelsen av palestinerne som fulgte etter opprettelsen av staten Israel. Landsbyen ble da slettet fra kartet. Ett år senere var han en av de få palestinske flyktningene som greide å snike seg inn igjen i landet som nå ble kalt Israel. Han ble flere ganger fengslet for politisk virksomhet.